LE SPIAGGE /THE BEACHES

 

Questo slideshow richiede JavaScript.

La costa di Peschici si estende per circa 15 km ed è caratterizzata da spiagge di medie e piccole dimensione con sabbia fine e fondali bassi e digradanti. La spiaggia del paese, la Marina di Peschici è situata ai piedi del centro abitato e si può raggiungere sia in auto che a piedi, percorrendo una scalinata che parte dal centro storico, via Porta di Basso e prosegue su viale Kennedy. Le altre baie del litorale di Peschici sono raggiungibili in auto o con trasporto pubblico e servizi di transfer privati resi disponibili da alcune strutture. Le baie del litorale di Peschici, oltre alla Marina, che nell’ultimo tratto a Nord è chiamata Jalillo, sono: Procenisco, San Nicola, Zaiana, Manaccora (fermata bus Ferrovie del Gargano), Calalunga, Gusmay, Manacore, Sfinale (fermata bus Ferrovie del Gargano).


EN

Peschici’s coastline extends for about 15 km and is characterised by medium and small-sized beaches with fine sand and sloping seabeds. The main beach is called “Marina”- and is located at the foot of Peschici. It can be reached by car or on foot, through a stairway that starts from Via Porta di Basso (old town) and goes along viale Kennedy.

The other bays of Peschici’s coastline – which can be reached by car, by public transport or by private transfer– are: Procenisco, San Nicola, Zaiana, Manaccora (Ferrovie del Gargano bus stop), Calalunga, Gusmay, Manacore, Sfinale (Ferrovie del Gargano bus stop).

The garganic coast-one of the most beautiful in the world- is a succeeding of charming beaches, coves, sea caves, cliffs and bays, framed by the Mediterranean scrub.

Our beaches:

MARINA: located next to Peschici’s port, it’s the longest beach.

-JALILLO: it’s the northernmost point of Peschici’s Marina beach, with which is linked by a wooden walkway.

-PROCENISCO: this beach is located 3 km from the town centre. Is a little bay next to San Nicola beach.

SAN NICOLA: located 3 km from the town centre, it’s the second largest among Peschici’s beaches.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: